Bendecir

Bendecir la mesa no es recitar una oración de memoria.

Bendecir la mesa es predisponer nuestro espíritu y nuestro corazón desde el momento que preparamos la comida.  Es saber que la comida hecha con amor sana las heridas del corazón y alimenta el espíritu.

Bendecir la mesa es hablar con el corazón y orar con nuestras actitudes.  Es agradecer lo poco y lo mucho, lo bueno y lo malo.  Es compartir con quienes amamos y dejar nuestro egoísmo de lado para regalar la mejor porción a quien se sienta con nosotros.

Las celebraciones en familia o entre amigos sólo tienen valor si aprendemos a bendecir desde el silencio, cuando cocinamos, cuando ponemos la mesa, cuando cuidamos la palabra, cuando nos miramos a los ojos en vez de quedar absortos ante una pantalla.

Que este nuevo año te enseñe una nueva forma de bendecir no sólo la mesa y la comida, sino cada momento de tu vida, cada persona que se cruza en tu camino y sobre todo cada palabra y cada gesto que compartes.

Feliz y Bendecido Año Nuevo
Susie©
Diciembre 2013

Lonely season

Yes, true love makes wings, paints them and strengthens them.  A mother’s heart is generous enough to want her children safe and sound no matter where.

But once in a while, any woman dreams of her children coming back for Christmas’ Eve. Any mother would love, at least for a week, to have her children longing for her love.

But there is no home, I’ve moved places so many times that there is no room you may miss.  I had to let you go so early that it still hurts, but the way you misunderstand decisions made hurts even more.

I used to punish myself for not being able to hold the family together, now there is no need; life, distance and lack of prosperity do the entire job.

And it seems, we get used to being apart, to living far away and to not sharing our lives.  

We pretend we do not miss or need each other.  We just go on.  And then one day, just like today, there is this feeling of emptiness, no bond, no tie, no closeness...  It is just enough with one phone call from time to time, a message, a note, the realization that we are there, somewhere.  It seems it is enough to know we are alive and going on with our lives.

Any mother, every mother has this tiny selfish moment when she would like to say everything she feels, when she would like to ask for what she needs.  But I love you so much that I may cry a river while I write these notes but you will know nothing of my sorrow or pain.  I will decently sit at my lonely table for Christmas and New Year and I will pretend I can deal with it.  Or I will just go to sleep and pray God to wake me up when festive season is gone.

Susie ©

December 22nd, 2013

Rezo

Rezo
Por quienes están solos en estas Fiestas,  pero también por quienes están mal acompañados.
Por quienes no tienen una vida próspera y digna, para que puedan bendecir su mesa en abundancia; pero también rezo por aquellos que mucho tienen y no saben compartir.

Imploro
Por aquellos que dormirán en hospitales, en las calles, en refugios, en una pieza prestada, en una habitación de hotel o en una celda prisionera, lejos de lo que pueda sentirse como hogar.
Por aquellos que están agobiados por una enfermedad y apenas si pueden gozar su respiración.
Pero imploro más aún por aquellos que en su libertad están prisioneros ya que no viven de acuerdo a sus sentimientos e ideas; y por aquellos que aunque sanos de cuerpo tienen el corazón enfermo y no saben gozar de la vida.

Pido
Compasión para cada uno de nosotros y para quienes nos rodean.
Paz para tus palabras, tus ideas y tus pensamientos, porque esa paz traerá la paz a todo lo que te rodea.
Amor sembrado, regado, cuidado y enriquecido, para que te ames y así puedas amar mejor a otros.
Perdón aprendido, pedido, aceptado, brindado, compartido.  Ese perdón que libera y nos hace mejor cada día.

Rezo
Porque la Navidad no sea sólo un arbolito y un par de palabras.  Porque la Navidad renueve tu corazón, tus votos, tus sueños, tus deseos, tus metas, tu forma de caminar y tu forma de acercarte a los demás.
Rezo para que reces con el corazón y tu oración se respire en tus palabras, en tu andar, en tu hacer de cada día.

Bendigo tu nombre, bendigo el bien que me haces y el daño que sin querer puedas causarme, bendigo tu presencia, bendigo tu ausencia, bendigo tus palabras y tus silencios.  Te bendigo porque tu vida bendice la mía y así juntos aprendemos.

Susie 2013©